2022/01/04 15:30 以下資料來源擷取自由時報
T.楊恩豪取生涯新高的56分，但仍救不了老鷹。（美聯社）
〔體育中心／綜合報導〕老鷹少主T.楊恩（Trae Young）今在對上拓荒者一役火力大解放，全場投26中17、飆進7顆三分球，豪取生涯新高的56分，還狂送14助攻，沒想到拓荒者靠著西蒙斯（Anfernee Simons）爆發，在最末節力挽狂瀾，終場老鷹就以131：136落敗，也讓T.楊恩締造一項尷尬紀錄。
近期慘遇4連敗的拓荒者，今射手部隊也展現優異的外線投射能力，上半場打完就以5分領先老鷹，然而下半場T.楊恩破解拓荒者眾將輪番伺候的嚴密防守，繳高效率演出，全場26投17中、罰球更是15投15中，展現恐怖的神射手本色，幫助老鷹在第三節打完將比分反超。
不過最末節開節，拓荒者雷托（Nassir Little）馬上就飆進兩顆三分彈，幫球隊重新要回領先，接下來西蒙斯繼續飆分，此役他全場21投13中、飆進9顆三分球，同樣轟下個人生涯新高的43分，最後就帶領拓荒者以5分差拿下勝利。
T.楊恩原先的個人最高得分紀錄是在2020年2月對戰熱火時所創下的單場50分，今再飆56分，生涯至今已累積40場破30分、10助攻的比賽，也超越拓荒者一哥里拉德（Damian Lillard）成為累積排行榜第11名，然而今天輸球卻也讓他締造一項尷尬紀錄，成為自1973年阿奇巴德（Nate Archibald）後，第二位拿下至少56分、14助攻但球隊卻輸球的球員。
今也繳出自己生涯新高的43分、幫助拓荒者終止4連敗的西蒙斯，賽後則深情表示這場勝利他想要送給剛過世的爺爺，「今晚表現真的不能歸功於我……很遺憾，我的爺爺昨晚因癌症去世了，說真的，我能打出這表現是因為他，我希望能把這場比賽獻給他，整場比賽我都在想念著他，失去他我真的很難過…但我知道他會希望我今天上場，所以我就是盡我所能去打。」
西蒙斯（左）飆生涯新高43分，獻給剛去當天使的爺爺。（美聯社）
籃球 ， 美國職業籃球，NBA
